ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಹೊಸ ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಚಾಲನೆ

0
23

ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ವೆಹಿಕಲ್ಸ್‌ನ ಹೊಸ ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕವು JLR ನ ರೇಂಜ್ ರೋವರ್ ಇವೊಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ತಯಾರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ಬೆಂಗಳೂರು, 9 ಫೆಬ್ರವರಿ 2026 : ಭಾರತದ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು SUV ಗಳ ತಯಾರಕರಾದ ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ವೆಹಿಕಲ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (TMPV) ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ ಜಾಗ್ವಾರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೋವರ್ ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಪಿಎಲ್‌ಸಿ (JLR), ಇಂದು ತಮಿಳುನಾಡಿನ ರಾಣಿಪೇಟೆ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪಣಪಕ್ಕಂನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಘಟಕವು TMPV ಮತ್ತು JLR ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳಿಗೆ EV ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಹಸಿರುಮನೆ ಘಟಕದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೊದಲ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಘಟಕದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಮೊದಲ ವಾಹನ JLR ನಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ರೇಂಜ್ ರೋವರ್ ಇವೊಕ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ಕರಕುಶಲತೆಗಾಗಿ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ.

ಈ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ತಿರು ಎಂ.ಕೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಟಾಟಾ ಸನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ವೆಹಿಕಲ್ಸ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಶ್ರೀ ಎನ್. ಚಂದ್ರಶೇಖರನ್ ಅವರು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು, ಗಣ್ಯ ಸಚಿವರು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಎಂಪಿವಿ, ಜೆಎಲ್‌ಆರ್ ಮತ್ತು ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಹಿರಿಯ ನಾಯಕರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ.

ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ವೆಹಿಕಲ್ಸ್ – ಜೆಎಲ್ಆರ್ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ತಿರು ಎಂ.ಕೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್, “ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್ ರಾಷ್ಟ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ತಮಿಳುನಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಹೊಸ ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ರಾಣಿಪೇಟೆಯ ಪಣಪಕ್ಕಂನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರೇಂಜ್ ರೋವರ್ ಇವೊಕ್ ಬಿಡುಗಡೆಯೊಂದಿಗೆ, ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ರಾಜ್ಯವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ. ತಮಿಳುನಾಡು ಈ ಮಹತ್ವದ ಮೈಲಿಗಲ್ಲನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ, ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಚಲನಶೀಲತೆಗೆ ಭಾರತದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಟಾಟಾ ಸನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ವೆಹಿಕಲ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಶ್ರೀ ಎನ್. ಚಂದ್ರಶೇಖರನ್, ” ನಮ್ಮ ಪಣಪಕ್ಕಂ ಸೌಲಭ್ಯದ ಉದ್ಘಾಟನೆಯು ಸುಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುವ ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಮೈಲಿಗಲ್ಲನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ, ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವ ರಾಜ್ಯವಾದ ತಮಿಳುನಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸಲು ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಸೌಲಭ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಕರಕುಶಲತೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಪಣಪಕ್ಕಂ ಸಸ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ

TMPV ಯ ಪಣಪಕ್ಕಂ ಸ್ಥಾವರವು ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಸುಧಾರಿತ ಉತ್ಪಾದನಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಮತ್ತು ನುರಿತ ಕಾರ್ಯಪಡೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ತಮಿಳುನಾಡಿನಾದ್ಯಂತದ ಶಾಪ್‌ಫ್ಲೋರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞರ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ತಂಡವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್‌ನ ಲಕ್ಷ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದು “ಕಲಿಯುವಾಗ ಗಳಿಸಿ” ಎಂಬ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಶಾಪ್‌ಫ್ಲೋರ್‌ನಿಂದ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಪದವೀಧರರ ಕಠಿಣ ರಾಜ್ಯವ್ಯಾಪಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಅವರು, JLR ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ತಿಂಗಳ ತೀವ್ರವಾದ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದರು.

ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಹೆಸರಾಂತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕಂಪನಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಬಿ.ಟೆಕ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಅವಕಾಶದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಮುಂದುವರಿದ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ವೇಗಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಈಗ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಆರಂಭವಾಗಿದ್ದು, ವಾಹನ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿದ್ದು, ಮುಂದಿನ 5–7 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೌಲಭ್ಯದ ಪೂರ್ಣ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಾದ 250,000 ವಾಹನಗಳನ್ನು ಹಂತಹಂತವಾಗಿ ತಲುಪಲಿದ್ದು, ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿದೆ.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, TMPV ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಈ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕವಾಗಿಸಲು ಸುಮಾರು 9,000 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಾವರವು ಕೌಶಲ್ಯ ವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಬಲವಾದ ಪೂರಕ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ 5,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನೇರ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಪಣಪಕ್ಕಂ ಸೌಲಭ್ಯವು TMPV ಯ ಸುಸ್ಥಿರತೆ-ಮೊದಲನೆಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಉದಾಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲೂ ಪರಿಸರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು, ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಹೊಸ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಇದು ದಕ್ಷತೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಜಾಗತಿಕ ಪರಿಸರ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ವೆಹಿಕಲ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಹಿಂದೆ ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್) ಬಗ್ಗೆ *:

180 ಬಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಮೌಲ್ಯದ ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ವೆಹಿಕಲ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (‘ಕಂಪನಿ’,ಬಿಎಸ್‌ಇ: ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕೋಡ್ 500570; ಎನ್‌ಎಸ್‌ಇ: ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕೋಡ್ ಟಿಎಂಪಿವಿ) ಭಾರತದ ಪ್ರಮುಖ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ತಯಾರಕರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ವಿನ್ಯಾಸ, ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್‌ಯುವಿಗಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪೋರ್ಟ್‌ಫೋಲಿಯೊವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಂಪನಿಯು ಬಹು-ಪವರ್‌ಟ್ರೇನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು, ಸುಧಾರಿತ ಸಂಪರ್ಕಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಲನಶೀಲತೆ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾವೀನ್ಯತೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪರಾಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಕಂಪನಿಯು ಭಾರತದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ವಾಹನ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಸುಸ್ಥಿರ ಚಲನಶೀಲತೆಯತ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ದೃಢವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಶೂನ್ಯ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ, ಸಂಪರ್ಕಿತ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಿದ್ಧ ಚಲನಶೀಲತೆ ಪರಿಹಾರಗಳಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.

*ಮಾನ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ, ಮುಂಬೈ ಪೀಠವು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಸಂಯೋಜಿತ ಯೋಜನೆ ಆಫ್ ಅರೇಂಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌ನಿಂದ ಟಾಟಾ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ವೆಹಿಕಲ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎಂದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13, 2025 ರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here